TOP

Short short with English summary　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

文明の行方
現代は、西欧主導であった近世歴史展開の延長上にある。この西欧主導による歴史展開は、４００年間続いた。その内容は、大陸規模の土地収奪、植民地化であった。そのガイドライン・ルールは、表面上は、美しい道徳、尤もらしい倫理、キリスト教の教条を唱いながら、実際には無関係、全く無視した植民地経営・経営競争だ。二十世紀の前半５０年間を地球規模の殺戮破壊現場とした第一次・第二次世界大戦は、この歴史展開そのものである。ＵＫ　ＵＳＡ　ＵＳＳＲ（旧ソ連連邦）、これら、連邦をうたった国名・国体は、植民地経営を正当化しようとする命名である。
ロンドンのビッグベン大時計塔が止まっている。竣工後１６０年ぶりの保守・新装工事ということだ。我国は今年で、明治維新後１５０周年だ。明治維新で活躍し、その後の日本を欧米諸国に仲間入りさせた若者たちの多くは、明治維新寸前・江戸時代終止期に英国留学をしている。つまり、彼らはロンドンに着いて、新築直後、新品のビッグベンを観たのだ。英国では、鉄道は既にその３０年ほど前に実用化され、急速に展開中であった。ロンドン地下鉄開通は１８６１年である。日本からの若者たちが、大ショックを受け、夢中になって英国文明を模倣したのは、当然だろう。残念にして不幸なことに、純情で優秀な日本の若者たちは、英国式国家経営をも、そのまま模倣した。日本は、大陸収奪、植民地経営競争に参加してしまった。
今日の世界はどうか。なんといっても目に付くのは完全とは程遠いとはいえ平等に向かっている。第二次世界大戦のもたらした唯一のポジチブな成果である。一口に言えば、植民地が無くなり独立国になった。紆余曲折はあったが、独立国になった。旧宗主国は、清算・お釣りの支払いに追われている。
今日、我々の直面している問題は全て、旧宗主国による、とり過ぎ、お釣りの支払いの課程・情景である。先日、英米合作の英国王室の慶事があり、お祭り騒ぎとなったが、現実は明るくはない。暗黒面がはるかに大きく、今日の社会構造上の大問題となっている。米国の抱える経済不況、人種差別問題。英国・ヨーロッパの社会不安、大量難民移民の流入。イスラエル・パレスチナ問題。中近東諸国の国内異民族対立問題である。アジア諸国家でもアフリカ大陸でも同様だ。時は流れ、歴史は進む。大衆が、政策の基本に倫理を据えない金銭欲に眼がくらんだ政治・政治家たちを選んでいる限り、大衆自身の不幸は明日も続き、明後日も変わらない。

A perspective of our civilization
Today’s world is on the line of the modern history’s development, the development lead by the western, European history. This development has continued for 400 years. The content of the development has been simple, the continental exploitation, i.e. the colonization. The rule, the guideline of the exploitation, has been the colony management and the competition between the colonizers. Their executions have nothing to do with the beautiful moral or agreeable code and the cause of Christianity, which were always on their parade flags. The first and the second world wars were exactly on the line of this history of modern civilization. The names of the nations such as “UK” “USA” “USSR” try to justify their colonization policies.
Big Ben in London is still for its first maintenance after 160 years. Japanese are celebrating the 150 years’ memorial year after their Meiji Reformation. Many Japanese youths made long or short study tours to London just before the Reformation. They became driving and key persons during and after the Reformation. I.e. they met the bright new Big Ben. The railroad had been in use already for 30 years in England. The tube in London started in1861. No wonder that the Japanese youths were shocked and tried to follow and to imitate British civilization. Regrettably and unfortunately, those clever but naive youths followed the British way of national management. Japan became one of the colonizers.
How is the situation of our world today? Obviously, the world nations are equal. Even if far from the perfection, the only one positive result from the W II. There is no colony left. After many twists and turns, the colonies are now independent. Those former colonizers are busy to pay back.
Nearly all the problems or conflicts we have today are the processes that the former colonizers must go through to recover and to re-establish their decency as respective nations. Recently there was a royal wedding, both UK and USA people congratulated. However, our world situation is full of darker sides than such a happy event. The world has many structural troubles. USA is in a long recession period and has had racial segregation troubles. UK and Europe with the massive immigration / refugees. Israel and Palestine conflict. The ethnic disagreements in Near East. In Asia and in Africa, the situations are very similar. Time runs. History proceeds. Our civilization turns. So long if we common folk elect politicians without moral but full of greed, we cannot expect better tomorrows.
TOP