TOP

Short short with English summary　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

神々の宣言
日本には八百万人の神様が居るそうだ。　世界には、一人の神様を後生大事に守っている宗教グループもある。　どの神様も、人間の姿をしていることになっている。それを裏返して、人の姿を厳しく禁止している例もある。　人間の想像力など貧しいものだ。　人間の姿といっても、それではどんな姿で、肌色は、髪型は、コスチュームはとなると、見たこと聴いたことがある姿となる。　「アフリカ系のキリスト教徒の神様は、どんな肌色？」というのは、有名な話である。
日本には、神様たちが全部集まる、コンファレンスの月というのがある。我々にとっては、神様たちがお留守ということなので、「神無月」（神様の居ない月）と称ばれる。
世界中の神様たちが集まって、コンファレンスを開いた。万能の神様たちなので、同時通訳はいらないわけだ。 年齢層は、大部分は５０００年から２０００年くらいだが、２００万年という超長老もいる。男の神様も女の神様もいる。最若年層には、男女どちらともいえない神様も居る。
万能で、無限に心の広い神様たちなので、国籍、年齢、性別にとらわれない、理想的なコンファレンスとなった。
コンファレンスを閉じるに当たり、共同宣言が発表された。

１） 神様の言葉を、諸時代・諸地域の言葉に翻訳する役目の、通訳・教祖の任命を誤ったことを、認める。
２） 我々神様は、皆、全員、楽しく平和に暮らしている。
３） 現在、誤解・分派・分立している、宗教の現状を正す為、誤って任命された*通訳・教祖の職を解く。
４） したがって、現行の宗教名は、すべて登録から抹消する。

The declaration under the names of Gods
We Japanese have eight million gods. There are religious groups in the world having only one god. Everywhere in the world gods always have figures of human beings. Or it is strictly prohibited to image human figures. It proves that our imagination is rather poor. When the image takes closer in details such as color of skin, hair style and design of costume, the picture reminds us some one whom we have seen. There is a famous question for African Christians what the skin color of god is.
For Japanese there is a month when all the gods assemble together, October. We Japanese call October “The godless month” because they are absent.
In the heaven all the gods opened a conference. Since they were almighty there was no simulant interpreter. The age of the gods was very widely spread. Most of them were 2,000 to 5,000 years old. But some of them were over 2,000,000 years old. There were both male and female. The youngest of them were not clearly identified as male or female. Since the gods were almighty and unlimitedly tolerant, the conference was very successful.
At the closing ceremony, they made a joint declaration.

1) We admit that we made mistake when we appointed interpreters between our language and local languages. The interpreters are often called the founder.
2) We gods have a harmonious peaceful society in the Heaven.
3) To correct today’s religious circumstance and situation, we dismiss all the interpreters or founders.
4) Therefore all of the registered religions shall be immediately deleted.
TOP