| TOP |
Short short with English summary
| お正月 年末・年始、つまり、クリスマスとお正月は、これに、お盆、そして４月・５月のゴールデンウィークを加えると、我国の三大連休ですね。 神道・キリスト教・仏教それに無宗教と、なんとなく我々日本人の宗教的文化に満遍となく応えている感じです。 視点を変えると、ご馳走主体・親戚旧友主体・観光旅行主体と、それぞれ特色ある休暇にも見えます。 私は、ある特定の教義・固有の神様・排他的組織にとらわれない宗教観、日本方式・日本風の宗教との取組み方、日常生活との関わり合いかたは、これからの地球人社会のために、ひとつの健康な方向を示していると思っています。 言葉がコミュニケーションの基本として機能するためには、お互いに、その言葉から各自、それぞれが連想して、思い浮かべる図柄がほぼ一致していると、信じていなければなりません。 「神様」と口にする度に、私の神様はこういうもので、貴方のとは・・・・、やってらんない。話にならないですね。 「正義」も、「道徳」も同様です。 もし、この連想パターンに不一致、整合性に欠ける恐れがあるならば、何よりも、そこのすり合わせをして、一致・同意点到達に努めましょう。 あるいは、独自の連想、独自の図柄もあることを認めましょう。 「いい女」・「いやな奴」。 道徳を自己の教義への一致とし、その道徳をもって、正義の規範とする。 その正義を貫くためには暴力・戦争・・・・。 我々の世界は、未だに、こんなに未開なのでしょうか。 「自己の教義」を「ヒューマニズム」と言い換えても、貴方の「ヒューマニズム」と、私の「ヒューマニズム」とは同じでしょうか？ ここを極めない限り、単なる言い換え・自己欺瞞ではありませんか？ New Years holidays Christmas and New Year’s holidays are one of the three major long holidays in Japan. The other two long holidays are “O-bon” in August and “Golden week” in April-May. Without doing terribly deep analysis, these holidays may be characterized as holidays for Christians’, Shintoists’, Buddhists’ and Non-religious peoples’ holidays. The characters somehow well represent the pattern of Japanese religious culture. You may also name these three holiday periods; one for good food, one for old relatives and friends and one for sight seeing travels. I would say this Japanese religious cultural pattern is sound and robust. Japanese people think it is nice to hold their wedding at a chapel; their bay’s first visit should be to Shinto shrine and the funeral at Buddhist temple. This attitude to the religion and the religious practice fit much better to our global society than sticking to ones own God with very specified dogma The language, the words are the basis of communication. As to a real mutual communication, there must be common references for the parties to associate with the words. Every time when you mention “God”, if you have to confirm that God you mean is ……, and God your counter part means………, You could scarcely talk, never establish a communication. Do you have a common reference for “Justice” and “Moral”? “Sweet girl” and “Nice guy”? We must have common references. Or we must admit there are not common references. Our moral is based on our own dogma. Our justice is based on our moral. For our justice we fight. We wage war. Is our world still in this under developed phase? If you rename “My dogma” to “Humanism”, Is “your humanism” same as “my humanism”? You and I have to face what we really mean. Otherwise we just deceive ourselves. |
| TOP |